首先，中式合院的设计要体现出中国传统文化的精髓。这包括了对传统建筑元素的继承和发展，如传统的坡屋顶、木结构、雕花窗棂等，这些元素不仅是中式建筑的标志性特征，更是中国传统文化的重要符号。设计师们通过对这些元素的巧妙运用，不仅使建筑外观更加古朴典雅，也赋予了建筑更深厚的文化内涵。
其次，中式合院的设计要强调家族观念和伦理道德。中式合院通常以家族为单位进行建造，因此在设计中要体现出家族成员之间的紧密联系和团结。通过合理的空间布局和流线设计，使家庭成员在居住过程中能够相互照顾、相互沟通，形成和谐的家庭氛围。同时，中式合院的设计也要强调伦理道德，如尊老爱幼、长幼有序等，这些道德观念在建筑设计中得到了充分的体现。
再者，中式合院的设计要注重与自然的和谐共生。中国传统文化中强调“天人合一”的思想，即人与自然的和谐统一。在中式合院的设计中，这一思想得到了充分的体现。设计师们通过巧妙的庭院设计和景观布置，使建筑与自然景观融为一体，形成了一种独特的自然美。同时，中式合院还注重采光和通风，使居住空间更加舒适宜居。
最后，中式合院的设计要体现出对传统文化的创新和发展。传统并不等于守旧，中式合院的设计需要在继承传统的基础上进行创新和发展。设计师们可以运用现代的设计理念和手法，对传统元素进行改造和升级，使其更符合现代人的审美和居住需求。同时，中式合院的设计也可以融入现代科技元素，如智能家居、环保材料等，使建筑更加智能化、环保化。
总之，中式合院设计中体现出文化传承的特点，需要设计师们对传统文化有深刻的理解和认识，并在设计中注重对传统元素的继承和发展、强调家族观念和伦理道德、注重与自然的和谐共生以及进行创新和发展。只有这样，才能真正将中式合院打造成为传承中华文化的重要载体，让人们在居住中感受到传统文化的魅力和价值。
